Expresar Gustos

ME ENCANTA I LOVE IT

1. El uso

Expresamos nuestros GUSTOS sobre cosas, objetos, ideas, lugares o actividades con el verbo GUSTAR. Hablamos de cosas que nos gustan o actividades que nos gusta hacer, es decir, expresamos que nos gusta algo o que nos gusta hacer algo. Por ejemplo,

Me gusta la fotografía y me encanta hacer fotos.

Me gusta cocinar.

No me gustan los aeropuertos pero me gusta viajar.

2. La forma, la construcción.

Cuando hablamos de algo que no es una acción o actividad, el verbo GUSTAR va en singular o en plural dependiendo del objeto (singular o plural) del que hablamos. Y siempre en tercera persona. Por ejemplo,

Me gusta el cine.

Me gustan las galerías de arte.

Cuando hablamos de personas, el verbo GUSTAR concuerda en número, en singular o plural, con el sujeto de la frase. Es decir, si decimos algo como

Tú me gustas o Me gustas tú.

Vosotros me gustáis o Me gustáis vosotros.

Ella me gusta o Me gusta María.

Ellos me gustan mucho.

Si observas, el verbo GUSTAR concuerda en número con el sujeto de la frase "Tú", "Vosotros", "Ella" o "Ellos".

Cuando hablamos de acciones o actividades, el verbo GUSTAR siempre va en singular y también en tercera persona. La actividad de la que hablamos siempre va en infinitivo. (Una actividad o acción es "correr", "hablar", etc.). Veamos,

Me gusta viajar, cocinar y hacer yoga. ¿Y a ti?.

¿Por qué el verbo GUSTAR va siempre en estos casos en tercera persona?

Usamos la tercera persona del singular o plural porque depende de la cosa que nos gusta, que puede ser una o varias, o una acción / actividad. Si hablamos de acciones o actividades, el verbo GUSTAR siempre va en singular. La razón es porque la cosa o acción que nos gusta es realmente el SUJETO de la frase.

EXPRESANDO GUSTOS

Si cambiamos el orden de la frase, vemos el SUJETO con mayor claridad. Podemos decir,

A Marta le gusta descubrir lugares nuevos o Descubrir lugares nuevos le gusta a Marta.

La actividad es el sujeto de la frase.

(A mí) Me encanta el chocolate o El chocolate me encanta.

En este caso, el sujeto es una cosa.

3. El pronombre personal que va siempre con el verbo GUSTAR.

Si observas con atención, el verbo gustar necesita siempre un pronombre personal que INDICA la persona que expresa sus gustos o la persona de la que estamos hablando. Este pronombre personal no es el sujeto de la frase, recuerda que el sujeto de la frase es la cosa, objeto o actividad que nos gusta.

A me gusta el teatro y a ti te gusta el cine. (A mí = me / A ti= te)

A Juan le gusta leer y a María le gusta ver la televisión. (A Juan = le / A María = le)

A nosotros nos encanta salir a cenar. (A nosotros = nos)

A vosotros os gusta aprender idiomas. (A vosotros = os)

A ellos les gusta vivir en España. (A ellos = les)

No es necesario usar a mí, a ti, a nosotros, a vosotros, a ellos, excepto cuando tenemos que clarificar de quién estamos hablando o para enfatizar, porque es redundante.

A continuación tienes este vídeo-clip para practicar la comprensión auditiva con Manu Chao y su canción Me gustas tú. ¿Empezamos? ¡Hasta la próxima!.